
Detektor revue 2/2022
Skarby dla nas wszystkich
Odznaki wojskowe z Jablonca · Historia wyryta w stali · Las w Sudetach
To wprowadzenie do czeskojęzycznego numeru drukowanego, a nie tłumaczone wydanie czasopisma.
Poklady pro nás všechny
Oryginalny numer po czesku ↗Twoje odkrycie. Nowi czytelnicy.
Autor otrzymuje egzemplarz numeru, w którym opublikowano jego artykuł. Możemy również uzgodnić dalszą współpracę.
Zostań autorem →Tłumaczenie maszynowe oryginalnych informacji redakcyjnych.
Dostępność i aktualną cenę potwierdza sklep.
W tym numerze
- 18 · Odznaki wojskowe z Jablonca
- 30 · Historia wyryta w stali
- 40 · Las w Sudetach
Drogie czytelniczki i drodzy czytelnicy,
Z pewnością zgodzicie się z nami, że nie przeżywamy obecnie najradośniejszych chwil, negatywne wiadomości napływają do nas ze wszystkich stron, a więc – jak to się mówi – każda dobra wiadomość jest dobra. Mamy nadzieję, że dołączą do nich również nasze: z drukarni właśnie wyszło drugie tegoroczne wydanie „Detektor revue” i wierzymy, że różnorodny wybór artykułów, które dla Państwa przygotowaliśmy, pozwoli Państwu na chwilę zapomnieć o troskach i problemach oraz że każdy z Państwa znajdzie w nim coś dla siebie – interesującą lekturę, która może być inspiracją dla Państwa poszukiwań, ale także – o czym zawsze staramy się podkreślać – być może również bodźcem do napisania jakiegoś interesującego artykułu.
Zespół redakcyjny życzy Państwu zdrowia, dobrego samopoczucia i jak najwięcej pięknych znalezisk!
Czego więc możecie się spodziewać w numerze 2 magazynu „Detektor revue”?
W rubryce wprowadzającej „Artefakt miesiąca” pod tytułem „Parada artyleryjska” prezentujemy unikalną, doskonale zachowaną czapkę artyleryjską dla podoficerów. „Skarby dla nas wszystkich” to tytuł wywiadu, który Kasander przeprowadził z archeologiem Muzeum Mladoboleslavska Filipem Krásnym na temat ratowania skarbu monetarnego z czasów wojny trzydziestoletniej. Co uważacie za największą „uciążliwość” podczas poszukiwań? To nieco prowokacyjne pytanie, które zadaliśmy poszukiwaczom w kolejnej odsłonie waszej ulubionej Ankiety. „Z dzikiem w rusolágrze” – tak Luděk zatytułował swoją opowieść o starciu z dzikiem podczas poszukiwań i wykorzystał to wydarzenie jako okazję do przedstawienia jednej szczególnej lokalizacji. W naszej stałej rubryce „Ratujmy historię” na przykładach przekazanych artefaktów śledzimy, w jaki sposób poszukiwacze przyczyniają się do ratowania naszego dziedzictwa archeologicznego. Na rynku pojawiła się godna uwagi publikacja poświęcona historii produkcji odznak w Jabloncu nad Nisą podczas II wojny światowej – przedstawiamy wywiad z autorem, Pavlem Strejčkiem, zatytułowany „Hitler gardził producentami z Jablonca”. Poniżej znajduje się artykuł śledczy naszego wieloletniego współpracownika Manuela van Eycka, który badał tragiczny los czechosłowackich spadochroniarzy, którzy poświęcili życie za ojczyznę, a mimo to do dziś nie zostali godnie pochowani. Artykuł zatytułował „Zapomniani”. „Historia wyryta w stali” to tytuł artykułu, w którym entuzjastyczny kolekcjoner broni białej PetkoZberatel przedstawia tym razem dość pospolity, ale mimo to – jak trafnie pokazuje w artykule – niezwykle interesujący austriacko-węgierski nóż okopowy wz. 1917. Instytut Archeologii Akademii Nauk Republiki Czeskiej w Brnie opracował przejrzysty i inspirujący przewodnik, jak stać się częścią nauki obywatelskiej w archeologii i przyczynić się do ochrony wspólnego dziedzictwa archeologicznego naszego kraju. Każdy odpowiedzialny poszukiwacz powinien się z nim zapoznać – znajdziecie go pod tytułem „Dziesięć zasad odpowiedzialnego poszukiwacza”. Również w tym numerze znajdziecie odpowiedzi na swoje pytania dotyczące znalezisk guzików w stałej rubryce „Poradnia guzikarza”, którą przygotowuje dla Was ekspert i kolekcjoner guzików Ivo Tomáš. W jeszcze niezbadane zakątki swojego regionu wyruszyła znana już czytelnikom magazynu „Detektor revue” para poszukiwaczy – Tomáš wraz z tatą – i opłaciło się. Ich reportaż pełen interesujących znalezisk nosi obiecujący tytuł „Las w Sudetach”. Poniżej znajduje się kolejny rozdział z historii broni, przygotowany dla Państwa przez historyka techniki wojskowej Jana Škarkę. W tym rozdziale skupia się on na najcięższej broni artylerii austro-węgierskiej, wykorzystywanej do bezpośredniego wsparcia walczących oddziałów:15-centymetrowa haubica bateryjna M.1894 i M.1899. I oczywiście na zakończenie nie może zabraknąć opowiadania, tym razem autorstwa Rovina, które autor zatytułował po prostu „Radotín”.












