Brązowe żniwa!

Tłumaczenie maszynowe oryginalnych informacji redakcyjnych.

Numer archiwalny; oferta zakupu nie jest obecnie potwierdzona.

W tym numerze

1. 16 · Depot żołnierza Wehrmachtu
2. 21 · Wózek dla Vláďy
3. 26 · Drugie życie cebul z Sudet

Archiwalna zapowiedź: ceny, wydarzenia i daty dotyczą pierwotnej publikacji.

Drodzy czytelnicy, kolejny numer czasopisma „Detektor revue” został już wydrukowany i jeśli jeszcze nie dotarł do Państwa domów, czeka na Państwa w zwykłych punktach sprzedaży. Jak zwykle przedstawiamy małą zapowiedź zawartości czasopisma. Numer rozpoczynamy stałą rubryką „Artefakt miesiąca”, w której czeka na Państwa prawdziwa gratka dla poszukiwaczy. Nazwiska Jitki Vytinovej nie muszę chyba nikomu ze społeczności poszukiwaczy przedstawiać – ta pani po prostu wie, jak szukać. No i właśnie Jitka znów odniosła sukces, sprawiając tym samym radość również archeologom. Poniżej znajduje się podsumowanie niedawnego, udanego zlotu poszukiwaczy Protivanov 2015, więc wielu z was może rozpoznać się na zdjęciach (a ci, którzy się nie rozpoznają, miejmy nadzieję, że uda im się to w przyszłym roku). Kolega James86 przygotował dla nas interesującą relację ze swojego leśnego znaleziska; więcej szczegółów zdradza dość wymowny tytuł „Depot żołnierzy Wehrmachtu”.

Kolejny artykuł („Wózek dla Vláďy”) uważamy za bardzo ważny, ponieważ dotyczy kolegi, który mimo że porusza się na wózku inwalidzkim, nadal zajmuje się poszukiwaniem metali. Naszym zdaniem Vláďa jest prawdziwą osobowością i żywym dowodem niezłomnej woli, dlatego prosimy o zapoznanie się z tym tekstem, a tych, którzy mają taką możliwość, prosimy o rozważenie przynajmniej niewielkiej pomocy finansowej dla Vláďy na nowy wózek, lepiej przystosowany do terenów nieutwardzonych.

Po kolejnej odsłonie cyklu „Poradnia” numizmatycy znajdą coś dla siebie w piątej już części serii Martina Furugláša pt. „Waluta koronowa na terenie Czech”. W poprzednim numerze czasopisma mieli Państwo okazję zapoznać się ze skarbem znalezionym w Sudetach, w skład którego wchodziły zegarki kieszonkowe. W tym numerze dowiecie się, jak doświadczony zegarmistrz poradził sobie ze znalezionymi „cebulkami”. Jeśli należysz do miłośników odkrywania historii drobnych przedmiotów, o których „wielka” historia zapomniała, z pewnością spodoba ci się artykuł „Głodny pierścień”. Jeśli po przeczytaniu poniższego artykułu zatytułowanego „Nieszczęśliwa miłość” spodziewacie się, że przeszliśmy na literaturę miłosną, będziecie rozczarowani, ale jeśli czekacie na ładną opowieść o „jednym” znalezisku, macie na co czekać.

W czasopiśmie znajdziecie również cykliczną ankietę, w której poszukiwacze odpowiadali na pytanie, jak radzą sobie w terenie z uciążliwym owadami. O udanym znalezisku i jeszcze bardziej udanej renowacji historycznego motocykla przeczytacie w artykule kolegi tamasek1, a następnie kolega Wood w swoim artykule „Szkic zniszczenia” przypomni nam o smutnym losie jednego ze starych dworów. Na zakończenie przygotowaliśmy dla Państwa opowiadanie pisarza i poszukiwacza Václava Moravca o charakterystycznym tytule „Na mrcasu”.