
Detektor revue 6/2014
Eine wahre Bronze-Ernte!
Das Depot eines Wehrmachtsangehörigen · Ein Wagen für Vláďa · Ein zweites Leben für Zwiebeln aus den Sudeten
Dies ist eine Einführung zu einer tschechischsprachigen Printausgabe, keine übersetzte Ausgabe der Zeitschrift.
Bronzové žně!
Tschechische Originalausgabe ↗Ihr Fund. Ein neues Publikum.
Autoren erhalten ein Belegexemplar der Ausgabe mit ihrem veröffentlichten Beitrag. Eine weitere Zusammenarbeit können wir ebenfalls vereinbaren.
Autor werden →Maschinelle Übersetzung der ursprünglichen redaktionellen Informationen.
Archivausgabe; ein Kaufangebot ist derzeit nicht bestätigt.
In dieser Ausgabe
- 16 · Das Depot eines Wehrmachtsangehörigen
- 21 · Ein Wagen für Vláďa
- 26 · Ein zweites Leben für Zwiebeln aus den Sudeten
Historische Ankündigung: Preise, Veranstaltungen und Termine beziehen sich auf die ursprüngliche Veröffentlichung.
Liebe Leserinnen und Leser, die nächste Ausgabe der Zeitschrift „Detektor Revue“ ist bereits gedruckt und falls sie noch nicht bei Ihnen zu Hause angekommen ist, erwartet sie Sie an den üblichen Verkaufsstellen. Wie immer präsentieren wir Ihnen einen kleinen Vorgeschmack auf den Inhalt der Zeitschrift. Wir beginnen diese Ausgabe mit unserer regelmäßigen Rubrik „Artefakt des Monats“, in der Sie sich auf einen echten Leckerbissen für Schatzsucher freuen können. Den Namen Jitka Vytinová muss ich wohl niemandem aus der Suchergemeinschaft vorstellen – diese Dame versteht es einfach, zu suchen. Und genau Jitka hat wieder einmal gepunktet und damit auch die Archäologen erfreut. Es folgt ein Rückblick auf das kürzlich erfolgreich stattgefundene Suchertreffen „Protivanov 2015“, sodass sich viele von Ihnen vielleicht auf den Fotos wiedererkennen (und diejenigen, die sich nicht wiedererkennen, haben vielleicht nächstes Jahr mehr Glück). Unser Kollege James86 hat für uns einen interessanten Bericht über seinen Fund im Wald vorbereitet; mehr dazu verrät vielleicht schon die recht vielsagende Überschrift „Das Depot der Wehrmacht-Soldaten“.
Den nächsten Artikel („Ein Rollstuhl für Vláďa“) halten wir für sehr wichtig, da er sich auf einen Kollegen bezieht, der sich, obwohl er im Rollstuhl sitzt, dennoch dem Metalldetektorsuchen widmet. Vláďa ist unserer Meinung nach eine echte Persönlichkeit und ein lebender Beweis für unerschütterlichen Willen. Deshalb bitten wir Sie, den Text zu lesen, und diejenigen, die dazu in der Lage sind, sollten zumindest eine kleine finanzielle Unterstützung für Vláďa in Betracht ziehen, damit er sich einen neuen Rollstuhl anschaffen kann, der besser für das Gelände geeignet ist.
Nach der regelmäßigen Ratgeberrubrik kommen in der bereits fünften Folge von Martin Furugláš „Kronenwährung auf dem Gebiet Böhmens“ die Numismatiker auf ihre Kosten. In der letzten Ausgabe der Zeitschrift hatten Sie Gelegenheit, einen Fund aus den Sudeten kennenzulernen, zu dem auch eine Taschenuhr gehörte. Wie ein erfahrener Uhrmacher mit den gefundenen „Zwiebeln“ umgegangen ist, erfahren Sie in dieser Ausgabe. Wenn Sie zu den Liebhabern gehören, die gerne die Geschichte kleiner Gegenstände aufdecken, die von der „großen“ Geschichte vergessen wurden, wird Ihnen der Artikel „Der hungrige Ring“ sicherlich gefallen. Wenn Sie unter dem folgenden Artikel mit der Überschrift „Unglückliche Liebe“ erwarten, dass wir auf Liebesromane umgestiegen sind, werden Sie enttäuscht sein; wenn Sie sich jedoch auf eine schöne Geschichte über „einen“ Fund freuen, können Sie sich darauf freuen.
In der Zeitschrift finden Sie außerdem eine regelmäßige Umfrage, in der Sucher darauf antworteten, wie sie im Gelände mit lästigem Ungeziefer umgehen. Über einen gelungenen Fund und eine noch gelungene Restaurierung eines historischen Motorrads können Sie im Artikel unseres Kollegen tamasek1 lesen; anschließend erinnert uns unser Kollege Wood in seinem Artikel „Skizze des Verfalls“ an das unschöne Schicksal eines alten Schlösschens. Und zum Abschluss haben wir für Sie eine Kurzgeschichte des Schriftstellers und Schatzsuchers Václav Moravec mit dem bezeichnenden Titel „Na mrcasu“ vorbereitet.

















