Une moisson de bronze !

Traduction automatique des informations éditoriales originales.

Numéro archivé ; aucune offre d’achat n’est actuellement confirmée.

Dans ce numéro

1. 16 · Le dépôt d’un soldat de la Wehrmacht
2. 21 · Un chariot pour Vláďa
3. 26 · Une seconde vie pour les oignons des Sudètes

Présentation historique : les prix, événements et dates se rapportent à la publication originale.

Chers lecteurs, le prochain numéro du magazine Detektor revue est déjà imprimé et, s’il n’est pas encore parvenu chez vous, il vous attend dans les points de vente habituels. Comme à l’accoutumée, nous vous proposons un petit aperçu du contenu du magazine. Nous ouvrons ce numéro avec notre rubrique régulière « L'artefact du mois », où vous pourrez découvrir un véritable régal pour les chasseurs de trésors. Je n’ai sans doute pas besoin de présenter Jitka Vytinová à la communauté des chasseurs de trésors : cette dame sait tout simplement comment chercher. Et voilà que Jitka a encore frappé fort, pour le plus grand plaisir des archéologues. Voici un retour sur le récent rassemblement réussi des chasseurs de trésors « Protivanov 2015 » ; beaucoup d’entre vous se reconnaîtront peut-être sur les photos (et ceux qui ne se reconnaîtront pas, espérons qu’ils y parviendront l’année prochaine). Notre collègue James86 nous a préparé un compte-rendu intéressant sur sa découverte en forêt ; le titre assez évocateur « Le dépôt des soldats de la Wehrmacht » en dira peut-être davantage.

Nous considérons l’article suivant (Un fauteuil roulant pour Vláďa) comme très important, car il concerne un collègue qui, bien qu’il se trouve en fauteuil roulant, continue à pratiquer la détection de métaux. À nos yeux, Vláďa est une personnalité authentique et la preuve vivante d’une volonté inébranlable ; c’est pourquoi nous vous invitons à lire son histoire et, pour ceux qui le peuvent, à envisager d’apporter au moins une petite aide financière à Vláďa pour qu’il puisse s’équiper d’un nouveau fauteuil roulant mieux adapté au tout-terrain.

Après notre rubrique « Conseils », les numismates trouveront leur bonheur dans le cinquième volet de la série de Martin Furugláš intitulée « La monnaie couronnée sur le territoire des Bohèmes ». Dans le dernier numéro du magazine, vous avez pu découvrir un dépôt provenant des Sudètes, qui comprenait notamment une montre de poche. Vous découvrirez dans ce numéro comment un horloger expérimenté a su tirer parti des « trouvailles » qu’il a faites. Si vous faites partie de ceux qui aiment découvrir l’histoire de petits objets que la « grande » histoire a oubliés, vous apprécierez certainement l’article « La bague affamée ». Si, en voyant l’article suivant intitulé « Un amour malheureux », vous vous attendez à ce que nous soyons passés à la littérature de gare, vous serez déçus, mais si vous avez hâte de découvrir la belle histoire d’« une » découverte, vous allez vous régaler.

Dans ce magazine, vous trouverez également un sondage régulier dans lequel les chasseurs de trésors expliquaient comment ils faisaient face aux insectes nuisibles sur le terrain. Vous pourrez découvrir une découverte réussie et une restauration encore plus réussie d’un cyclomoteur historique dans l’article de notre collègue tamasek1, puis notre collègue Wood nous rappellera, dans son article « Esquisse de la ruine », le triste sort d’un ancien petit château. Et pour finir, nous vous avons préparé une nouvelle de l’écrivain et chasseur de trésors Václav Moravec, au titre évocateur : Na mrcasu.