Przeskoczyłem początek

Tłumaczenie maszynowe oryginalnych informacji redakcyjnych.

Numer archiwalny; oferta zakupu nie jest obecnie potwierdzona.

W tym numerze

1. 2 · Depot starego człowieka
2. 10 · Zmarli z bunkra
3. 42 · Celtyckie monety Biatec

Archiwalna zapowiedź: ceny, wydarzenia i daty dotyczą pierwotnej publikacji.

Drodzy czytelnicy, nowy numer czasopisma „Detektor revue” jest już w drodze do waszych skrzynek pocztowych, a moim miłym obowiązkiem jest zapoznanie was z jego treścią.

Zaczynamy od stałej rubryki „Artefakt miesiąca”, w której przedstawimy podgrzewacz do piwa z Sudet, a następnie zamieścimy wywiad ze szczęśliwym i uczciwym znalazcą skarbu z brązu. Zatrzymamy się jeszcze przy depotach, jednak tym razem nie chodzi o starożytność – ale o tym przeczytacie wszystko w artykule kolegi Stače. Kolejny artykuł „Zmarli z bunkra” dowodzi, że prawdziwy poszukiwacz nie próżnuje nawet podczas letniego wypoczynku na wsi. Miłośnicy odznaczeń wojennych z pewnością znajdą coś dla siebie w obszernym opracowaniu Edmunda Oriána poświęconym brytyjskim orderom przyznanym legionistom czechosłowackim. Poniżej znajduje się regularna ankieta, w której koledzy poszukiwacze zdradzili nam, w jaki sposób oczyszczają swoje znaleziska. Jak najlepiej dbać o obuwie, aby Twoje stopy nie cierpiały w terenie, dowiesz się w drugiej części serii poświęconej wyposażeniu poszukiwacza „Poszukiwacz w terenie”. Jeśli zimowa pogoda nie pozwala na wyjście z wykrywaczem w teren, nie martwcie się, ale zagrajcie z najbliższymi w planszową grę dla poszukiwaczy „Poszukiwacze, nie gniewaj się!”, którą przygotowaliśmy dla Was jako mały prezent na Nowy Rok – znajdziecie ją na środkowej rozkładówce magazynu. W krainę młynów i pieców do wypalania węgla drzewnego na majątku Rožmitál wprowadzi nas rozprawka Jiříego Hlavničky, w której nie brakuje również literackiego opisu codziennego życia w osadzie pod zamkiem w Rožmitálu. Numizmatyk Martin Furugláš przygotował dla Państwa pierwszą część serii poświęconej austriacko-węgierskiej walucie koronowej, która przyda się zwłaszcza początkującym numizmatykom. 15-centymetrowa haubica typu 37 – to kolejna praca autorstwa historyka techniki wojskowej Jana Škarki. O aktualnych wydarzeniach związanych ze skarbem ze Strážova opowie nam kolega Wood – i nie będzie to przyjemna lektura. Z badaczem i publicystą Josefem Procházką mogliście zapoznać się w obszernym opracowaniu poświęconym Marobudowi i jego siedzibie, które regularnie publikowaliśmy w ubiegłym roku. Obecnie autor skupił się na zagadce numizmatycznej związanej z kulturą celtycką, a konkretnie na monetach typu Biatec. O niebezpiecznym życiu legendy antyfaszystowskiego ruchu oporu, Jana Smudka, można przeczytać w artykule Jiřího Levého, natomiast końcową część czasopisma zajmuje druga część opowiadania „W poszukiwaniu skarbu templariuszy” autorstwa poszukiwacza i pisarza Václava Moravca.

Adam Krejčík, redaktor naczelny, Zdeněk Procházka, kierownik wydania oraz Miroslav UC Kratochvíl, wydawca, życzą Państwu niczym niezakłóconej lektury i wielu radości w życiu.