Le chiffre de saint Xavier

Traduction automatique des informations éditoriales originales.

La boutique confirme la disponibilité et le prix actuel.

Dans ce numéro

1. 4 · Une histoire sauvée d’une poubelle
2. 16 · Dans les tranchées des Carpates
3. 22 · La « retraite » de grand-mère

Chères lectrices, chers lecteurs, le sixième numéro de cette année de la revue « Detektor » vient de paraître et voici un bref aperçu de ce que vous pourrez découvrir dans ce numéro. Nous espérons que chacun y trouvera une lecture intéressante, qui pourra être une source d’inspiration pour vos recherches, mais aussi, pourquoi pas, une incitation à rédiger un article captivant.L’équipe éditoriale vous souhaite un Noël serein et généreux, ainsi que pour la nouvelle année un maximum de sérénité, une bonne santé et beaucoup de chance dans vos recherches.

L’artefact du mois présenté dans notre rubrique d’introduction est cette fois-ci un objet datant de la fin de la Seconde Guerre mondiale, qui illustre à quel point l’humanité ne tire pas les leçons de l’histoire – l’auteur de l’article, Wood, l’a d’ailleurs éloquemment intitulé « Memento de guerre d’actualité ».

PetkoZberatel n’a pas hésité et a sauvé in extremis de la destruction une collection complète d’objets militaires datant des deux guerres mondiales. Pour découvrir tout ce qu’il a littéralement arraché des mains des éboueurs, lisez l’article « Une histoire sauvée de la poubelle ».

Allez-vous partir à la chasse au trésor le jour de Noël ? Vous conviendrez certainement qu’il s’agit là d’un sujet tout à fait approprié pour le numéro « de Noël » de Detektor revue ; certaines réponses des chasseurs de trésors dans votre sondage préféré pourraient bien vous surprendre.

Gunter Von Sudetenland s’est une nouvelle fois convaincu qu’il vaut la peine de retourner sur des sites déjà parcourus mille fois ; c’est ainsi que, dans l’article « Tout simplement un week-end en famille classique », il peut vous présenter son nouveau « Sudétien ».

Nous savons tous que « on ne cherche pas en Slovaquie ». Mais il existe des exceptions, comme le montre dans son reportage « Dans les tranchées des Carpates » le chasseur de trésors Vojta Přibyl, qui s’est joint à une expédition d’archéologues tchèques sur les traces de nos soldats ayant combattu ici pendant la Première Guerre mondiale.

Était-ce simplement un coup de chance, ou est-ce la grand-mère de Kralix qui l’a guidé de loin vers la découverte des 46 « ídéček » ? Vous trouverez une histoire presque spirituelle sous le titre « La retraite de grand-mère ».

Dans notre rubrique régulière « Sauvegardons l’histoire », nous montrons, à travers des exemples d’objets remis, comment les chasseurs de trésors contribuent à la sauvegarde de notre patrimoine archéologique. Prenons cette fois-ci l’exemple d’un dépôt de faucilles en bronze, d’une pièce de monnaie celtique ou d’une boucle de ceinture byzantine unique.

« La chance vous trouvera », c’est ainsi que Roman a intitulé son article – la chance l’a trouvé sous la forme d’une bague-sceau en or appartenant à une ancienne famille noble.

Josef Blaho, collectionneur et éminent spécialiste des décorations de la Seconde Guerre mondiale, présente dans notre magazine, dans la série « Les médailles sous la loupe », les pièces les plus intéressantes de sa collection. Cette fois-ci, nous dévoilons l’histoire qui se cache derrière « L’Ordre né au Siam ».

Tomáš et son père, chasseurs de trésors invétérés, sont une nouvelle fois tombés – comme ils disent – « sur le bon coin ». Ils partageront leurs découvertes avec vous dans l’article « Touches du passé ».

Manuel F. van Eyck, vétéran de l’armée américaine, se consacre à la recherche de pilotes américains et tchécoslovaques tombés au combat ou portés disparus lors de leurs missions pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement au-dessus du territoire de l’ancienne Tchécoslovaquie. À l’occasion du 80e anniversaire de la bataille aérienne au-dessus des Carpates Blanches, nous vous proposons des récits dont certains auraient peut-être sombré dans l’oubli sans les efforts persistants et de longue haleine de Manuel. Sous le titre « Des destins qui ne sont pas tombés dans l’oubli », nous vous proposons la deuxième partie de l’article retraçant ses recherches.

Voici un nouveau chapitre consacré à l’histoire des armes, rédigé pour vous par Jan Škarka, historien reconnu spécialisé dans la technique militaire. Il s'agit ici d'un canon polyvalent que l'armée allemande utilisait non seulement sur le terrain, mais aussi sur les navires, les sous-marins et même dans les avions : le canon antiaérien de 3,7 cm Flak 18 et 36/37.

Et bien sûr, il ne faut pas manquer la nouvelle consacrée à la chasse au trésor, cette fois-ci sur un thème de Noël mystérieux, écrite par Patrik Schonberg et intitulée par l’auteur « Le code de Saint-Xavier ».

Dans ce numéro également, vous trouverez des réponses à vos questions concernant les découvertes de boutons dans la rubrique régulière « Le coin des collectionneurs de boutons », préparée pour vous par Ivo Tomáš, expert et collectionneur de boutons.

Nous vous souhaitons une agréable lecture estivale

Rédacteur en chef : Zdeněk Kasander Procházka et éditeur : Miroslav UC Kratochvíl.