Wypchana cielęcina

Tłumaczenie maszynowe oryginalnych informacji redakcyjnych.

Numer archiwalny; oferta zakupu nie jest obecnie potwierdzona.

W tym numerze

1. 18 · Sudećanin z doliny
2. 24 · Latarnie morskie, które nie poznały morza
3. 38 · Bebut – losy jednej niezwykłej broni carskiej

Archiwalna zapowiedź: ceny, wydarzenia i daty dotyczą pierwotnej publikacji.

Drogie czytelniczki i drodzy czytelnicy,

Czwarty tegoroczny numer magazynu „Detektor revue” trafia do Państwa rąk pod koniec lata i wakacji, kiedy to większość z nas ma już za sobą urlop. Mam nadzieję, że pozostawiły one po sobie miłe wrażenia i wspomnienia związane z poszukiwaniami, a niektórymi z nich podzieliliście się z nami również w tym wydaniu „Detektor revue”. Wydaje się, że prawdziwie letnia pogoda już definitywnie minęła – nie wiem jak wy, ale ja nie mogę się doczekać wędrówek po barwnej jesiennej krainie. A jakieś ciekawe znalezisko – to byłby miły dodatek do tego. Życzę Państwu również niczym niezakłóconych wypraw w jesienną przyrodę i udanych znalezisk. Mam nadzieję, że każdy z Państwa znajdzie w tym wydaniu coś „dla siebie” – interesującą lekturę, która może stać się inspiracją dla Państwa poszukiwań, a może także zachętą do napisania artykułu, w którym podzielilibyście się swoimi sukcesami i doświadczeniami z czytelnikami „Detektor revue”.

Na co więc możecie się cieszyć?

W rubryce wprowadzającej „Artefakt miesiąca” Petr Smítka przedstawia swoje niezwykłe znalezisko: Krzyż Rycerski Żelaznego Krzyża. „Nadívaná teletina” – tak Kasander nazwał swój reportaż o znalezisku artefaktów ukrytych pod koniec II wojny światowej w Sudetach.

Ciekawe wystawy, które warto odwiedzić, można obecnie obejrzeć w muzeum w Nýrze oraz w zamku w Blanensku. O czym są te historie, dowiecie się w rubryce „Zaproszenia na wystawę”. „Nie bójcie się, chłopcy, jeszcze tu wrócimy”. Do bunkrów piechoty w Górach Orlickich w burzliwym roku 1938 zaprowadzi was żołnierz Ferdinand Pazourek z Żamberka, którego wspomnienia spisał Petr Hažmuka. „Kop, jest tam!” MysakMl podzielił się z nami pełnym adrenaliny przeżyciem, jakim jest znalezisko związane z mieszkańcami Sudetów.

Poniżej znajduje się artykuł zatytułowany „To miało sens”, w którym JendaKvaska wyznaje, że znaleziska nie są dla niego wszystkim, a nawet dzień spędzony z archeologami i przyjaciółmi podczas wykopalisk, mimo że nie padły żadne „skarby”, był dla niego czasem spędzonym w sposób sensowny. Mniej znane i niemal już zapomniane zabytki naszej historii lotnictwa przedstawia Wood w swoim artykule, który poetycko zatytułował „Latarnie morskie, które nie poznały szumu morza”.

Swoją stałą rubrykę „Poradnia kolekcjonera guzików” ekspert i kolekcjoner guzików Ivo Tomáš potraktował tym razem nieco nietradycyjnie i bardziej obszernie: Poświęcił ją „trzynastej komnacie” guzików armii czechosłowackiej. Długa i cierniowa droga (I) – pod tym obiecująco dramatycznym tytułem Luděk Schmidtmayer opisuje w przystępnym reportażu swoje wysiłki zmierzające do odnalezienia wymarzonego znaleziska – klamry czołgowej z dywizji pancernych.

Czy uważają Państwo, że prezentowanie znalezisk zawierających symbole nazizmu jest problematyczne? To kolejne pytanie, które zadaliśmy poszukiwaczom w waszej ulubionej ankiecie. Również w tym numerze miłośnicy broni białej znajdą coś dla siebie – tym razem PetkoZberatel przedstawia nam ciekawe nabytki do swojej kolekcji, a są to naprawdę niezwykłe egzemplarze – bebuty rosyjskiej armii carskiej. Nie może też zabraknąć kolejnego rozdziału z historii broni pochodzącej od czechosłowackich producentów, który przygotowuje dla Państwa historyk techniki wojskowej Jan Škarka. W tym rozdziale poświęca się kolejnemu znakomitemu produktowi firmy Škoda – armaty oblężniczej 30,5 cm, moździerze M.11

Mina przeciwpiechotna nosi nazwę „Wspomnienie Jiříego Fišera o jednym ciekawym znalezisku z młodości”. I oczywiście na zakończenie pojawia się opowiadanie, tym razem autorstwa Karla Velkoborskiego, które autor zatytułował zwięźle, ale trafnie: „Dziedzictwo”.

Źródło: Detektorweb