
Detektor revue 1/2020
W poszukiwaniu złotego skarbu
Tajemniczy poszukiwacze skarbów · O czterech spełnionych marzeniach · Nóż Hitlerjugend z rodowodem
To wprowadzenie do czeskojęzycznego numeru drukowanego, a nie tłumaczone wydanie czasopisma.
Cesta za zlatým pokladem
Oryginalny numer po czesku ↗Twoje odkrycie. Nowi czytelnicy.
Autor otrzymuje egzemplarz numeru, w którym opublikowano jego artykuł. Możemy również uzgodnić dalszą współpracę.
Zostań autorem →Tłumaczenie maszynowe oryginalnych informacji redakcyjnych.
Numer archiwalny; oferta zakupu nie jest obecnie potwierdzona.
W tym numerze
- 24 · Tajemniczy poszukiwacze skarbów
- 34 · O czterech spełnionych marzeniach
- 36 · Nóż Hitlerjugend z rodowodem
Drogie czytelniczki i drodzy czytelnicy,
Pierwszy tegoroczny numer czasopisma „Detektor revue” (oznaczony jako 1/2020) opuścił drukarnię i jest w drodze do Państwa skrzynek pocztowych. Jak zawsze udostępniamy wam go do wglądu z wyprzedzeniem.
W rubryce wprowadzającej „Artefakt miesiąca” Miroslav Filip przedstawi pod tytułem „Tajemnica «dwunastu cechów»” swoje znalezisko – niezwykłą pieczęć. „W poszukiwaniu złotego skarbu” – tak brzmi tytuł artykułu, w którym poszukiwacz Silver opisuje, jak w ramach programu „Archeologia prewencyjna” przeszukiwał jedno ze swoich ulubionych miejsc i natrafił przy tym na dosłowny złoty skarb. Poniżej przedstawiamy z pewnością niecierpliwie oczekiwane wyniki 11. edycji konkursu autorskiego o nagrody, a także ogłoszenie 12. edycji. O tym, że nawet tak prozaiczne znalezisko, jakim jest pozornie zwyczajny scyzoryk, może skrywać w sobie interesującą historię, opowiada w swoim artykule „Doba datová” Stahad. W tym numerze znajdziecie już trzecią część naszej nowej rubryki „Ratujmy historię”, w której śledzimy, jak poszukiwacze przyczyniają się do ratowania naszego dziedzictwa archeologicznego. Znalezisko prawdziwie „wimperskie” – tak zatytułowała swój artykuł Ren. W publikacji tej podąża się śladami dwóch matryc drukarskich znalezionych w pobliżu Vimperka, które doprowadziły ją do miejscowego rodaka, który rozsławił miasto na całym świecie. Nieznajomość prawa nie zwalnia z odpowiedzialności (nawet poszukiwaczy), dlatego tak nazwaliśmy wywiad z mgr. Stanislav Kapl o tym, jakie przepisy powinien znać poszukiwacz, zanim wyruszy z wykrywaczem na łono natury. W tym numerze przedstawiamy drugą część tego artykułu. Poniżej znajduje się artykuł poszukiwacza Lukáša Vaška zatytułowany „Radość z zarośli”. Lukáš wspomina, jak czuł się, jakby był we śnie, kiedy z jednego zarośniętego skrawka ziemi zaczął wielokrotnie wyciągać mnóstwo interesujących znalezisk z II wojny światowej. Josef Procházka ponownie zaprasza Państwa do swojego świata tajemnic – tym razem w artykule „Tajemniczy poszukiwacze skarbów” wyrusza śladami Włochów poszukujących złota naszych dawnych przodków. W stałej rubryce „Fragmenty archeologiczne” przedstawiamy między innymi następujące nowe odkrycia: pałac Majów liczący ponad 1000 lat oraz kotwice ze statków konkwistadora Cortésa.
O tym, jak skonstruował wykrywacz, a następnie skrzynię nazwaną „ul”, aby móc porównywać wydajność różnych urządzeń, opowiada – a ktożby inny, jak nie – Zdeněk Jarchovský w artykule zatytułowanym lakonicznie „Skrzynia”. Na Państwa pytania dotyczące znalezisk guzików odpowiada w stałej rubryce „Poradnia kolekcjonera guzików” ich kolekcjoner i znawca, Ivo Tomáš. Jiří Pernica na początku swojej przygody z poszukiwaniami miał cztery marzenia związane z poszukiwaniem skarbów; dwa z nich spełniły się w ciągu jednego dnia w postaci wyjątkowego znaleziska, o czym opowie w reportażu „O czterech spełnionych marzeniach”. W artykule „Nóż Hitlerjugend z rodowodem” PetkoZberatel prezentuje kolejny unikat ze swojej niezwykłej kolekcji. Czy oprócz poszukiwań masz jeszcze jakieś inne hobby? To kolejne pytanie, które zadaliśmy poszukiwaczom w waszej ulubionej ankiecie. Również tym razem nie zostaną pominięci miłośnicy historii broni produkowanej przez czechosłowackich producentów – opracowanie autorstwa historyka techniki wojskowej Jana Škarki poświęcone jest kolejnemu znakomitemu produktowi firmy Škoda, 7,5-centymetrowemu działu górskiemu M.14 CH. Na koniec oczywiście nie może zabraknąć opowiadania: „Dobry czas” – tak Bobo nazwał swój tekst literacki poruszający niezwykle aktualny temat.

















