À la recherche d’un trésor d’or

Traduction automatique des informations éditoriales originales.

Numéro archivé ; aucune offre d’achat n’est actuellement confirmée.

Dans ce numéro

1. 24 · Les mystérieux chasseurs de trésors
2. 34 · Quatre rêves réalisés
3. 36 · Couteau de la Hitlerjugend avec généalogie

Chères lectrices et chers lecteurs,

Le premier numéro de cette année du magazine Detektor revue (portant la référence 1/2020) est sorti de l'imprimerie et est en route vers vos boîtes aux lettres. Comme toujours, nous vous en donnons un aperçu en avant-première.

Dans la rubrique d’introduction « Artefact du mois », Miroslav Filip vous présentera, sous le titre « Le mystère des “douze corporations” », sa découverte d’un sceau extraordinaire. « À la recherche d’un trésor d’or », tel est le titre de l’article dans lequel le chasseur de trésors Silver décrit comment, dans le cadre du programme d’archéologie préventive, il fouillait l’un de ses sites préférés et est tombé sur un véritable trésor d’or. Voici les résultats, certainement attendus avec impatience, de la 11e édition du Concours d’écriture doté de prix, ainsi que l’annonce de la 12e édition. Dans son article intitulé « L'ère des données », Stahad explique comment même une découverte aussi banale qu'un petit couteau en apparence ordinaire peut receler une histoire intéressante. Dans ce numéro, vous trouverez déjà le troisième volet de notre nouvelle rubrique « Sauvons l’histoire », dans laquelle nous suivons la manière dont les chasseurs de trésors contribuent à la sauvegarde de notre patrimoine archéologique. Une découverte véritablement « de Vimperk », comme l’a intitulé Ren dans son article. Ce numéro part sur les traces de deux plaques d’imprimerie découvertes près de Vimperk, qui l’ont conduite vers un enfant du pays ayant rendu la ville célèbre dans le monde entier. L'ignorance de la loi n'excuse rien (pas même les chasseurs de trésors) ; c'est pourquoi nous avons intitulé ainsi l'entretien avec M. Stanislav Kapl explique quelles dispositions légales un prospecteur doit connaître avant de partir en pleine nature avec son détecteur. Dans ce numéro, nous vous proposons la deuxième partie de cet article. Voici l’article du chasseur de trésors Lukáš Vašek intitulé « La joie des buissons ». Lukáš se souvient qu’il avait l’impression d’être dans un rêve lorsqu’il a commencé à extraire à plusieurs reprises, d’un petit coin envahi par la végétation, de nombreuses découvertes intéressantes datant de la Seconde Guerre mondiale. Josef Procházka vous invite à nouveau dans son univers de mystères – cette fois-ci, dans l’article « Les mystérieux chasseurs de trésors sur les traces des Vlach à la recherche de l’or de nos ancêtres ». Dans notre rubrique régulière « Bribes archéologiques », nous présentons entre autres ces nouvelles découvertes : un palais maya vieux de plus de 1 000 ans ou des ancres provenant des navires du conquistador Cortés.

C’est Zdeněk Jarchovský lui-même qui raconte, dans un article intitulé laconiquement « La caisse », comment il a fabriqué un détecteur puis une caisse surnommée « la ruche » afin de pouvoir comparer les performances de différents appareils. Ivo Tomáš, collectionneur et expert, répond à vos questions concernant les découvertes de boutons dans la rubrique régulière « Le coin du collectionneur de boutons ». Au début de ses recherches, Jiří Pernica avait quatre rêves de chasseur de trésors ; deux d’entre eux se sont réalisés en une seule journée sous la forme d’une découverte exceptionnelle, qu’il partagera avec vous dans le reportage « Quatre rêves réalisés ». Dans l’article « Couteau de la Hitlerjugend avec généalogie », PetkoZberatel présente une autre pièce unique de sa remarquable collection. Avez-vous un autre passe-temps en dehors de la chasse au trésor ? C’est une autre question que nous avons posée aux chasseurs de trésors dans votre sondage préféré. Cette fois encore, les passionnés d’histoire des armes fabriquées par des constructeurs tchécoslovaques ne seront pas en reste : une étude rédigée par l’historien de la technique militaire Jan Škarka est consacrée à un autre produit d’exception de la société Škoda, le canon de montagne de 7,5 cm M.14 CH. Et pour finir, bien sûr, une nouvelle s’impose : « Dobrý čas » (Le bon moment) – c’est ainsi que Bobo a intitulé sa contribution littéraire sur un sujet on ne peut plus d’actualité.