
Detektor revue 4/2013
Spełnione marzenie!
Pod znakiem stali i tritolu · Jakbyśmy znaleźli grobowiec faraona · Liczba „Sudeťaków” wciąż rośnie
To wprowadzenie do czeskojęzycznego numeru drukowanego, a nie tłumaczone wydanie czasopisma.
Splněný sen!
Oryginalny numer po czesku ↗Twoje odkrycie. Nowi czytelnicy.
Autor otrzymuje egzemplarz numeru, w którym opublikowano jego artykuł. Możemy również uzgodnić dalszą współpracę.
Zostań autorem →Tłumaczenie maszynowe oryginalnych informacji redakcyjnych.
Numer archiwalny; oferta zakupu nie jest obecnie potwierdzona.
W tym numerze
- 12 · Pod znakiem stali i tritolu
- 18 · Jakbyśmy znaleźli grobowiec faraona
- 4 · Liczba „Sudeťaków” wciąż rośnie
Archiwalna zapowiedź: ceny, wydarzenia i daty dotyczą pierwotnej publikacji.
Drodzy Czytelnicy, kolejny, czwarty numer czasopisma „Detektor revue” jest właśnie w druku, a zatem wkrótce trafi do Państwa skrzynek pocztowych. Dlatego, jak zwykle, przedstawiamy krótką próbkę. Już na samym początku możecie podziwiać sukces poszukiwawczy kolegi Kobry, który publikujemy pod trafnym tytułem „Sudećanie: wciąż rośnie”. Poniżej znajduje się artykuł „Dwudziestnik pani Trubkowej”, w którym dyrektor praskiego ogrodu zoologicznego Miroslav Bobek zapozna nas z wyjątkową historią oraz wynikami poszukiwań z użyciem wykrywacza metalu w schronie przeciwlotniczym na terenie praskiego ogrodu zoologicznego. Po sekcji porad, która tym razem poświęcona jest falerystyce, dzięki reportażowi możecie przenieść się do dawnego obozu Armii Czerwonej i wraz z nami śledzić całodzienną akcję pirotechników. Kolega Dark Warrior przeprowadził interesujące poszukiwania z użyciem wykrywacza metalu w Tisie i na podstawie znalezisk udało mu się odnaleźć pozostałości słynnej manufaktury guzików w tej miejscowości. O grupie entuzjastów, która podjęła się renowacji kościoła i wieży widokowej, oraz o tym, co przy tym odkryła, przeczytacie w wywiadzie z jednym z uczestników tej długotrwałej akcji ratunkowej; artykuł nosi tytuł „Jakbyśmy znaleźli grobowiec faraona”. Po stałej rubryce „Střípky” następuje, po dłuższej przerwie, kontynuacja fundamentalnego dzieła Bedřicha Přibyla „Soupis Československých svátostek”, które publikujemy w odpowiedzi na liczne pisemne i telefoniczne prośby. W tym numerze czasopisma po raz szósty i ostatni można zapoznać się z cyklem „Imperium Marobuda z siedzibą w Boiohaemu” autorstwa Josefa Procházki, wraz z obszernym wykazem wykorzystanej literatury podstawowej. Należy dodać, że ta seria spotkała się z dużym odzewem wśród Państwa, czytelników, jednak nie ma powodu do smutku, ponieważ z tym autorem będziemy się nadal spotykać na łamach „Detektor revue”. Po przeczytaniu reportażu „Spełnione marzenie”, w którym dowiecie się, co wszystko można znaleźć podczas letniego grillowania na domku letniskowym, śmiem twierdzić, że będziecie zaskoczeni tak samo, jak my! Ale przejdźmy dalej. Czeskie mennictwo w świetle ówczesnych kronik, to tytuł uroczej numizmatycznej ciekawostki autorstwa kolegi LKW Bronsona, po której następuje praca znakomitego badacza w dziedzinie historii techniki artyleryjskiej Jana Škarki, który tym razem skupił się na 15-centymetrowej ciężkiej haubicy wz. 15. Ostatnie strony, a tym samym zakończenie czasopisma, należą do pierwszej części opowiadania Václava Moravca „Już wiem, dlaczego tam nazywa się Saskatchewan”. Opowiadanie jest tym razem dłuższe, dlatego musieliśmy podzielić je na dwie części – ale przynajmniej wiecie, na co możecie się cieszyć.














