Un rêve devenu réalité !

Traduction automatique des informations éditoriales originales.

Numéro archivé ; aucune offre d’achat n’est actuellement confirmée.

Dans ce numéro

1. 12 · Sous le signe de l’acier et du tritol
2. 18 · C'est comme si nous avions découvert la tombe d'un pharaon
3. 4 · Les « Sudètes » ne cessent de se multiplier

Présentation historique : les prix, événements et dates se rapportent à la publication originale.

Chers lecteurs, le quatrième numéro du magazine Detektor revue est actuellement en cours d’impression et arrivera donc très prochainement dans vos boîtes aux lettres. C’est pourquoi, comme à l’accoutumée, nous vous proposons un bref aperçu. Dès l’introduction, vous pourrez vous réjouir du succès de notre collègue Kobra, que nous publions sous le titre évocateur « Les Sudètes : ils ne cessent de croître ». Voici l’article « La pièce de vingt centimes de Mme Trubková », dans lequel Miroslav Bobek, directeur du zoo de Prague, nous fait découvrir l’histoire unique et les fouilles au détecteur de métaux menées dans l’abri anti-aérien du zoo de Prague. Après la rubrique « Conseils », consacrée cette fois-ci à la faleristique, vous pourrez, grâce à notre reportage, vous transporter dans un ancien camp de l’Armée rouge et suivre avec nous l’intervention des démineurs qui a duré toute la journée. Notre collègue Dark Warrior a mené une exploration intéressante à l’aide d’un détecteur de métaux à Tisá et, grâce à ses découvertes, il a réussi à mettre sur la piste des vestiges d’une célèbre manufacture de boutons située à cet endroit. Pour en savoir plus sur ce groupe de passionnés qui s’est lancé dans la restauration d’une église et d’un belvédère, et sur ce qu’il a découvert au cours de ces travaux, vous pourrez lire l’interview de l’un des acteurs de cette opération de sauvetage de longue haleine ; l’article s’intitule « Comme si nous avions trouvé la tombe d’un pharaon ». Après la rubrique régulière « Střípky », voici, après une longue pause, la suite de l’ouvrage fondamental de Bedřich Přibyl, Soupis Československých svátostek (Répertoire des reliques tchécoslovaques), que nous publions à la suite de vos nombreuses demandes écrites et téléphoniques. Dans ce numéro du magazine, vous pourrez également découvrir, pour la sixième et dernière fois, la série « L’empire de Marobud, situé à Boiohaem », écrite par Josef Procházka, accompagnée d’une liste exhaustive de la bibliographie de référence utilisée. Il convient d’ajouter que cette série a rencontré un vif succès auprès de vous, chers lecteurs ; toutefois, il n’y a pas lieu de se lamenter, car nous continuerons à retrouver cet auteur dans les pages de Detektor revue. Après avoir lu le reportage « Un rêve devenu réalité », dans lequel vous découvrirez tout ce qu’il est possible de trouver lors d’un barbecue estival au chalet, j’ose affirmer que vous serez aussi surpris que nous l’avons été ! Mais continuons. La monnaie tchèque à la lumière des chroniques d’époque, tel est le titre d’un charmant petit article numismatique rédigé par notre collègue LKW Bronson, suivi d’un travail de Jan Škarka, excellent chercheur dans le domaine de l’histoire de la technique d’artillerie, qui s’est cette fois-ci intéressé à l’obusier lourd de 15 cm, modèle 15. Les dernières pages, et donc la conclusion du magazine, sont consacrées à la première partie de la nouvelle de Václav Moravec intitulée « Je sais maintenant pourquoi ça s'appelle Saskatchewan ». Cette nouvelle est un peu plus longue cette fois-ci, c’est pourquoi nous avons dû la diviser en deux parties – mais au moins, vous savez ce qui vous attend.