Detektor revue 4/2013

Detektor revue 4/2013

Ein wahr gewordener Traum!

Im Zeichen von Stahl und Tritol · Als hätten wir das Grab eines Pharaos gefunden · Die Zahl der Sudeten-Tschechen wächst weiter

Dies ist eine Einführung zu einer tschechischsprachigen Printausgabe, keine übersetzte Ausgabe der Zeitschrift.

Splněný sen!

Tschechische Originalausgabe ↗

Ihr Fund. Ein neues Publikum.

Autoren erhalten ein Belegexemplar der Ausgabe mit ihrem veröffentlichten Beitrag. Eine weitere Zusammenarbeit können wir ebenfalls vereinbaren.

Autor werden →

Maschinelle Übersetzung der ursprünglichen redaktionellen Informationen.

Archivausgabe; ein Kaufangebot ist derzeit nicht bestätigt.

In dieser Ausgabe

  1. 12 · Im Zeichen von Stahl und Tritol
  2. 18 · Als hätten wir das Grab eines Pharaos gefunden
  3. 4 · Die Zahl der Sudeten-Tschechen wächst weiter

Historische Ankündigung: Preise, Veranstaltungen und Termine beziehen sich auf die ursprüngliche Veröffentlichung.

Liebe Leserinnen und Leser, die nächste, vierte Ausgabe der Zeitschrift „Detektor revue“ wird gerade gedruckt und wird daher in Kürze in Ihren Briefkästen eintreffen. Deshalb präsentieren wir wie üblich einen kurzen Vorgeschmack. Gleich zu Beginn können Sie sich an dem Funderfolg unseres Kollegen Kobra erfreuen, den wir unter dem treffenden Titel „Sudeten-Leute: Es werden immer mehr“ veröffentlichen. Es folgt der Artikel „Der Zwanzig-Heller von Frau Trubková“, in dem uns der Direktor des Prager Zoos, Miroslav Bobek, die einzigartige Geschichte sowie die Metalldetektor-Untersuchung in einem Luftschutzbunker im Prager Zoo näherbringt. Nach der Ratgeberrubrik, die sich diesmal mit Faleristik befasst, können Sie sich anhand einer Reportage in ein ehemaliges Lager der Roten Armee versetzen und gemeinsam mit uns den ganztägigen Einsatz der Sprengstoffexperten verfolgen. Mein Kollege Dark Warrior hat in Tisá eine interessante Suche mit dem Metalldetektor durchgeführt und konnte anhand der Funde die Überreste einer berühmten Knopfmanufaktur an diesem Ort aufspüren. Über eine Gruppe von Enthusiasten, die sich an die Restaurierung einer Kirche und eines Aussichtsturms gemacht hat, und darüber, was sie dabei entdeckt hat, erfahren Sie in einem Interview mit einem der Beteiligten dieser langwierigen Rettungsaktion; der Artikel trägt gegebenenfalls den Titel „Als hätten wir die Grabstätte eines Pharaos gefunden“. Auf die regelmäßige Rubrik „Střípky“ folgt nach einer längeren Pause die Fortsetzung des grundlegenden Werks von Bedřich Přibyl „Soupis Československých svátostek“, das wir auf Ihre zahlreichen schriftlichen und telefonischen Anfragen hin veröffentlichen. In dieser Ausgabe der Zeitschrift können Sie außerdem zum sechsten und letzten Mal die Serie „Marobuds Reich mit Sitz in Boiohaem“ aus der Feder von Josef Procházka lesen, einschließlich einer umfangreichen Liste der verwendeten Grundliteratur. Es sei hinzugefügt, dass diese Serie bei Ihnen, den Lesern, großen Anklang gefunden hat; dennoch besteht kein Grund zur Trauer, denn wir werden diesem Autor auf den Seiten der „Detektor Revue“ auch weiterhin begegnen. Nachdem Sie den Bericht „Ein erfüllter Traum“ gelesen haben, in dem Sie erfahren, was man alles bei einem sommerlichen Grillfest in der Hütte finden kann, wage ich zu behaupten, dass Sie genauso überrascht sein werden, wie wir es waren! Aber machen wir weiter. Die tschechische Münzprägung im Lichte zeitgenössischer Chroniken, so lautet der Titel einer reizvollen numismatischen Kleinigkeit aus der Feder unseres Kollegen LKW Bronson; darauf folgt die Arbeit des hervorragenden Forschers auf dem Gebiet der Geschichte der Artillerietechnik, Jan Škarka, der sich diesmal auf die 15-cm-Schwere Haubitze Modell 15 konzentriert hat. Die letzten Seiten und damit auch der Schluss der Zeitschrift gehören zum ersten Teil der Kurzgeschichte von Václav Moravec „Jetzt weiß ich, warum es dort Saskatchewan heißt“. Die Kurzgeschichte ist dieses Mal etwas länger, deshalb mussten wir sie in zwei Teile aufteilen – aber zumindest wissen Sie schon, worauf Sie sich freuen können.

Einblicke in das Heft