Offrande aux dieux

Traduction automatique des informations éditoriales originales.

Numéro archivé ; aucune offre d’achat n’est actuellement confirmée.

Dans ce numéro

1. 10 · Le trésor d'argent d'Arthur Krupp
2. 22 · Les tranchées et la guerre de tranchées
3. 36 · Soča : l’héroïsme des soldats tchèques

Présentation historique : les prix, événements et dates se rapportent à la publication originale.

Chers lecteurs,

Le nouveau numéro du magazine Detektor revue vient de sortir de l'imprimerie et est en route vers vos boîtes aux lettres et vos points de vente habituels. Et comme toujours, nous vous proposons ici un petit avant-goût.

Nous commençons comme d’habitude par la rubrique « Objet du mois », qui met cette fois à l’honneur un souvenir de guerre unique provenant du front italien, fabriqué à partir d’un anneau de guidage de grenade, trouvé dans les Sudètes par Miroslav UC Kratochvíl. Voici le reportage « Un don préhistorique aux dieux », dans lequel Thomas-Torky revient sur sa découverte exceptionnelle datant de l’âge du bronze récent dans la région de Boskovice, qui a enrichi la connaissance de l’histoire non seulement du lieu de la découverte, mais aussi de toute la région de Moravie du Sud. La rubrique régulière « Střípky » présente les bonnes et les mauvaises nouvelles de Palmyre, ainsi que des informations indiquant que le navire légendaire du capitaine Cook aurait apparemment été découvert. Arthur Krupp a trouvé un « dépôt » de couverts argentés lors d’une de ses expéditions de chasse au trésor dans les collines de « NenajduAniDum », et il n’est donc pas étonnant qu’il ait intitulé son reportage « Une balade dans les collines qui a porté ses fruits ». Kleitoss apporte un témoignage exceptionnel sur la fin de la guerre dans la région de Velešín dans son article « Le dernier train de la mort ». Beax a réalisé un autre de ses rêves de chasseur de trésors : la découverte d’une boucle de sous-marin est tout à fait exceptionnelle dans notre région, et c’est donc grâce à Beax que nous pouvons vivre cette expérience, ne serait-ce qu’à travers son récit intitulé « Sponorka ». Notre rubrique « Conseils » est cette fois-ci consacrée au pakfong – un type de métal que l’on retrouve très souvent dans nos découvertes, sans même s’en rendre compte. « Avez-vous un rêve de chasseur de trésors ? » : telle est la question que nous avons posée aux chasseurs de trésors dans notre rubrique régulière « Sondage ». La dure vie dans les tranchées est reconstituée dans son article « Où est ma patrie ? » Dans les tranchées ! Notre auteur attitré, acci. Le neuvième volet de la série numismatique de Martin Furuglášeo, consacrée à la monnaie en couronnes sur le territoire de la Bohême, est consacré aux pièces les plus rares de la monnaie en couronnes de François-Joseph Ier et de Charles Ier. Kali se souvient de sa première « vraie » découverte, à savoir un « slinták – maďar », dans la première partie de notre série de concours libre intitulée « Voyage dans le passé ». Miroslav Maglen a partagé le résultat de la restauration de sa jumelle SWAROVSKI DIENSTGLAS CAG 6x30. Les médailles pour chiens sont toujours une trouvaille bienvenue ; celles qu’Armyk a découvertes dans la région de Vyškov l’ont d’autant plus réjoui qu’elles dataient toutes de la seconde moitié du XIXe siècle. Quand on évoque la Soča, tout le monde pense sans doute d’abord au théâtre de combats acharnés de la Première Guerre mondiale ; Zdeněk Brož apporte un témoignage captivant sur le fait que la Soča fut également le théâtre de l’héroïsme des soldats tchèques. Comme d’habitude, la rubrique « Courrier des lecteurs » présente vos réactions aux articles publiés – cette fois-ci concernant la découverte d’un dépôt de pièces de six kreuzer en cuivre et, une nouvelle fois, le cadeau fabriqué à partir d’une douille. Les passionnés de matériel militaire apprécieront certainement une nouvelle étude rédigée par l’historien du matériel militaire Jan Škarka, consacrée cette fois-ci à l’obusier de forteresse de 10 cm, modèle 38. Le vingtième volume du « Répertoire des reliques tchécoslovaques » de Bedřich Přibila nous emmène à Vysoká, à Žitlovice, à Vysoké Mýto et à Svatá Hora (près de Příbram).

Et pour finir, nous attendons certainement tous avec impatience la suite du journal de notre collègue chasseur de trésors Jarda, qu’il tient depuis les années 90, c’est-à-dire depuis les débuts de la détection de métaux dans notre pays. Nous les republions sous le titre « Le testament du chasseur de trésors ».