Detektor revue 4/2015

Detektor revue 4/2015

Opfergabe an die Götter

Der Silberschatz von Arthur Krupp · Schützengräben und Grabenkrieg · Soča: Das Heldentum der tschechischen Soldaten

Dies ist eine Einführung zu einer tschechischsprachigen Printausgabe, keine übersetzte Ausgabe der Zeitschrift.

Dar bohům

Tschechische Originalausgabe ↗

Ihr Fund. Ein neues Publikum.

Autoren erhalten ein Belegexemplar der Ausgabe mit ihrem veröffentlichten Beitrag. Eine weitere Zusammenarbeit können wir ebenfalls vereinbaren.

Autor werden →

Maschinelle Übersetzung der ursprünglichen redaktionellen Informationen.

Archivausgabe; ein Kaufangebot ist derzeit nicht bestätigt.

In dieser Ausgabe

  1. 10 · Der Silberschatz von Arthur Krupp
  2. 22 · Schützengräben und Grabenkrieg
  3. 36 · Soča: Das Heldentum der tschechischen Soldaten

Historische Ankündigung: Preise, Veranstaltungen und Termine beziehen sich auf die ursprüngliche Veröffentlichung.

Liebe Leserinnen und Leser,

Die neue Ausgabe der Zeitschrift „Detektor Revue“ hat gerade die Druckerei verlassen und macht sich auf den Weg in Ihre Briefkästen und zu Ihren üblichen Verkaufsstellen. Und wie immer bieten wir Ihnen hier schon einmal einen kleinen Vorgeschmack.

Wir beginnen wie üblich mit der Rubrik „Artefakt des Monats“, in der diesmal ein einzigartiges Kriegsandenken von der italienischen Front im Mittelpunkt steht, das aus dem Führungsring einer Granate gefertigt wurde und von Miroslav UC Kratochvíl in den Sudeten gefunden wurde. Es folgt der Bericht „Ein prähistorisches Geschenk an die Götter“, in dem Thomas-Torky auf seinen außergewöhnlichen Fund aus der jüngeren Bronzezeit in der Region Boskovice zurückblickt, der das historische Wissen nicht nur über den Fundort, sondern über die gesamte Region Südmähren bereichert hat. Die regelmäßige Rubrik „Střípky“ bringt gute wie schlechte Nachrichten aus Palmyra und Informationen darüber, dass offenbar das legendäre Schiff von Kapitän Cook entdeckt wurde. Arthur Krupp fand bei einer seiner Suchexpeditionen in den Hügeln von „NenajduAniDum“ ein Depot mit versilbertem Besteck, und so ist es kein Wunder, dass er seinen Bericht „Ein Spaziergang in die Hügel, der sich gelohnt hat“ nannte. Ein außergewöhnliches Zeugnis vom Ende des Krieges in der Region Velešín liefert Kleitoss in seinem Artikel „Der letzte Todeszug“. Beax hat sich einen weiteren Traum als Schatzsucher erfüllt – der Fund einer U-Boot-Schnalle ist in unserer Region etwas ganz Außergewöhnliches, und so können wir dies dank Beax zumindest durch seine Erzählung mit dem Titel „Sponorka“ miterleben. Unsere Ratgeberrubrik widmet sich diesmal dem Pakfong – einer Metallart, auf die wir bei unseren Funden sehr häufig stoßen, ohne es vielleicht zu wissen. „Haben Sie Ihren eigenen Suchertraum?“ lautet die Frage, die wir den Suchern in unserer nächsten Ausgabe unserer regelmäßigen Rubrik „Umfrage“ gestellt haben. Das harte Leben in den Schützengräben rekonstruiert er in seinem Artikel „Wo ist mein Zuhause?“ In den Schützengräben! Unser Stammautor acci. Der neunte Teil der numismatischen Serie von Martin Furuglášeo „Die Kronwährung auf dem Gebiet Böhmens“ widmet sich den seltensten Münzen der Kronwährung von Franz Joseph I. und Karl I. An seinen ersten „richtigen“ Fund, bei dem es sich um einen „Slinták – Maďar“ handelte, erinnert sich Kali im ersten Teil unserer freien Wettbewerbsreihe mit dem Titel „Ausflug in die Vergangenheit“. Miroslav Maglen berichtete stolz, wie die Restaurierung seines Fernglases SWAROVSKI DIENSTGLAS CAG 6x30 verlaufen ist. Hunde-Marken sind immer ein willkommener Fund; diejenigen, die Armyk in der Region Vyškov gefunden hat, haben ihn umso mehr gefreut, als sie alle aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts stammten. Wenn man „Soča“ sagt, denkt wohl jeder zuerst an den Schauplatz erbitterter Kämpfe im Ersten Weltkrieg; dass die Soča aber auch ein Ort des Heldentums tschechischer Soldaten war, davon berichtet Zdeněk Brož in einem fesselnden Bericht. Die Leserbriefe enthalten wie üblich Ihre Reaktionen auf die abgedruckten Artikel – diesmal zum Fund eines Depots mit Kupfermünzen im Wert von sechs Kreuzern und noch einmal zu dem aus einer Patronenhülse gefertigten Geschenk. Interessenten für Militärtechnik werden sicherlich eine weitere Studie aus der Feder des Militärtechnikhistorikers Jan Škarka begrüßen, diesmal zum Thema „10-cm-Festungshaubitze Modell 38“. Der zwanzigste Teil des Verzeichnisses tschechoslowakischer Heiligtümer von Bedřich Přibila führt uns nach Vysoká, nach Žitlovice, nach Vysoké Mýto und nach Svatá Hora (bei Příbram).

Und zum Schluss freuen wir uns sicherlich alle auf die Fortsetzung des Tagebuchs unseres Kollegen und Schatzsuchers Jarda, das er seit den 90er Jahren, also in den Pionierzeiten der Metalldetektorsuche bei uns, geführt hat. Wir veröffentlichen sie unter dem Titel „Das Testament eines Schatzsuchers“.

Einblicke in das Heft