Ofrenda a los dioses

Traducción automática de la información editorial original.

Número de archivo; actualmente no hay una oferta de compra confirmada.

En este número

1. 10 · El tesoro de plata de Arthur Krupp
2. 22 · Trincheras y guerra de trincheras
3. 36 · Soča: el heroísmo de los soldados checos

Presentación histórica: los precios, eventos y fechas corresponden a la publicación original.

Estimados lectores,

El nuevo número de la revista «Detektor revue» acaba de salir de la imprenta y se dirige a vuestros buzones y a vuestros puntos de venta habituales. Y, como siempre, os ofrecemos aquí de antemano un pequeño adelanto.

Comenzamos, como es habitual, con la sección «Artefacto del mes», cuyo protagonista en esta ocasión es un singular recuerdo de guerra del frente italiano, fabricado a partir del anillo guía de un granado, que encontró Miroslav UC Kratochvíl en los Sudetes. A continuación, se presenta el reportaje «Un regalo prehistórico a los dioses», en el que Thomas-Torky vuelve a hablar de su excepcional hallazgo de la Edad del Bronce Tardía en la región de Boskovice, que ha enriquecido el conocimiento de la historia no solo del lugar del hallazgo, sino de toda la región de Moravia del Sur. La sección habitual «Střípky» ofrece noticias buenas y malas desde Palmira, así como información sobre que, al parecer, se ha descubierto el legendario barco del capitán Cook. Arthur Krupp encontró un «depot» de cubertería plateada durante una de sus expediciones de búsqueda en las colinas de «NenajduAniDum», por lo que no es de extrañar que titulara su reportaje «Un paseo por las colinas que mereció la pena». Kleitoss ofrece un testimonio excepcional sobre el final de la guerra en la región de Velešín en su artículo «El último tren de la muerte». Beax ha cumplido otro de sus sueños como buscador: el hallazgo de una hebilla de submarino es algo totalmente excepcional en nuestra región, por lo que, gracias a Beax, podemos vivirlo al menos a través de su relato titulado «Sponorka». Nuestra sección de consejos está dedicada esta vez al pakfong, un tipo de metal con el que nos encontramos muy a menudo en nuestros hallazgos, aunque quizá ni siquiera lo sepamos. «¿Tienes tu propio sueño como buscador?» es la pregunta que hemos planteado a los buscadores en nuestra sección habitual «Encuesta». En su artículo «¿Dónde está mi hogar?», recrea la dura vida en las trincheras. ¡En las trincheras! Nuestro autor habitual, acci. La novena entrega de la serie numismática de Martin Furuglášeo, dedicada a la moneda de corona en el territorio de Bohemia, se centra en las monedas más raras de la moneda de corona de Francisco José I y Carlos I. Kali recuerda su primer hallazgo «de verdad», que fue un «slinták – húngaro», en la primera parte de nuestra serie de concursos titulada «Viaje al pasado». Miroslav Maglen nos ha contado cómo ha ido la restauración de su prismático SWAROVSKI DIENSTGLAS CAG 6x30. Las placas de identificación para perros son siempre un hallazgo muy bienvenido; las que encontró Armyk en la región de Vyškov le alegraron aún más, ya que todas eran de la segunda mitad del siglo XIX. Cuando se menciona el Soča, probablemente lo primero que se le viene a la mente a todo el mundo es un escenario de encarnizados combates de la Primera Guerra Mundial; sin embargo, Zdeněk Brož ofrece un testimonio fascinante sobre el hecho de que el Soča fue también un lugar de heroísmo para los soldados checos. La sección de cartas, como es habitual, recoge vuestras reacciones a los artículos publicados; en esta ocasión, sobre el hallazgo de un «depot» de monedas de seis kreutzer de cobre y, una vez más, sobre el regalo fabricado con un casquillo de bala. Los interesados en la técnica militar, por su parte, sin duda agradecerán otro de los estudios de la pluma del historiador de técnica militar Jan Škarka, esta vez sobre el tema del obús de fortificación de 10 cm modelo 38. La vigésima entrega del «Catálogo de reliquias checoslovacas», de Bedřich Přibila, nos lleva a Vysoká, Žitlovice, Vysoké Mýto y Svatá Hora (cerca de Příbram).

Y, para terminar, seguro que todos esperamos con ilusión la continuación del diario de nuestro compañero buscador Jarda, que lleva escribiéndolo desde los años 90, es decir, desde los tiempos pioneros de la detección de metales en nuestro país. Las reimprimimos bajo el título «El testamento del buscador».