Otro sueño hecho realidad

Traducción automática de la información editorial original.

Número de archivo; actualmente no hay una oferta de compra confirmada.

En este número

1. 18 · La expedición en busca de Adolf
2. 26 · Reconstrucción del casco M43
3. 32 · Por fin nos ha tocado a nosotros

Presentación histórica: los precios, eventos y fechas corresponden a la publicación original.

Estimados lectores, el nuevo número de la revista Detektor revue está llegando ahora desde la imprenta a vuestros buzones y a vuestros puntos de venta habituales, por lo que no me queda más remedio que, siguiendo la tradición, ofreceros al menos un breve resumen del contenido del quinto número.

Comenzamos con la sección «Artefacto del mes», donde podréis admirar una linterna de trinchera fabricada con un casquillo de artillería por soldados del Ejército Rojo; a continuación, un artículo con numerosas fotografías sobre el hallazgo de un tesoro que le salió bien a nuestro colega Arturo en los Sudetes.

Que un buscador que está de vacaciones en un país lejano se encontrará inevitablemente con buscadores locales es algo de lo que pudo convencerse nuestro colega Miroslav UC Kratochvíl, quien compartirá con vosotros esta interesante experiencia en el artículo «El pan del buscador tailandés está mojado».

Por cuarta vez, en esta revista tienes la oportunidad de conocer el original trabajo de investigación del periodista y viajero Josef Procházka, quien intenta desvelar el misterio numismático de las monedas del tipo Biatec.

A continuación, se ofrece una descripción de una exitosa misión de búsqueda en el extranjero a los lugares donde se libraron duros combates al final de la guerra en Alemania y, tras las secciones habituales «Encuesta» y «Asesoramiento», nuestro colega M. Maglen nos muestra su intento de reconstrucción de un casco alemán M43.

Por cuarta vez, podéis sumergiros en el breve pero interesante estudio numismático «La moneda de corona en el territorio de Bohemia», del numismático Roman Furugláš. «Por fin nos ha tocado a nosotros», se dijeron un par de simpáticos buscadores cuando apareció un interesante «depot» bajo la bobina. No hace falta que les presente el «Catálogo de reliquias checoslovacas», obra de Bedřich Přibil, pero para quienes estén interesados en el destino de las legiones checoslovacas, hemos preparado la primera parte del reportaje de viajes «Noventa años después» del investigador Jan Kux.

A continuación se incluyen dos breves textos sobre la búsqueda de tesoros, «La fujara del bosque» y «El tesoro de los viernes», escritos nada menos que por Beax, así como un interesante ensayo sobre falerística de Aleš Lojda titulado «En busca de Schlaraffia». Otra sección habitual es «Střípky» y la revista se cierra con un relato del escritor y buscador Václav Moravec, esta vez titulado «Netahejte tygra za fousy».

El redactor jefe Adam Krejčík, el director de la edición Zdeněk Procházka y el editor Miroslav UC Kratochvíl os desean una lectura agradable y tranquila, así como que disfrutéis del resto del verano.