Poubelle

Traduction automatique des informations éditoriales originales.

La boutique confirme la disponibilité et le prix actuel.

Dans ce numéro

1. 14 · Un petit objet provenant d’un grand champ de bataille
2. 30 · Le trésor de la brasserie « U nordpólu »
3. 34 · Décret avec « l'arbre généalogique » de la Kriegsmarine

Chères lectrices et chers lecteurs, le cinquième numéro de cette année de la revue Detektor sort tout juste de l’imprimerie et nous sommes convaincus que chacun y trouvera une lecture intéressante, susceptible d’inspirer vos recherches, mais aussi – comme nous ne manquons jamais de le souligner – peut-être aussi une source d’inspiration pour rédiger un article intéressant.

L'équipe éditoriale vous souhaite une bonne santé, beaucoup de bonheur et, pour cette saison d'automne, le plus grand nombre possible de belles découvertes !

Que pouvez-vous donc découvrir dans le numéro 5 de Detektor revue ?

Dans la rubrique d’introduction « Artefact du mois », le chasseur de trésors streleckvz vous présentera, sous le titre « Bombe » trouvée dans un grenier, une découverte surprenante et quelque peu mystérieuse.

« Smeťák » : c’est ainsi, de manière simple mais évocatrice, que vachy001 a intitulé son reportage. Il est tombé sur une décharge comme on en voit rarement, une Décharge avec un grand « D ».

Vous est-il déjà arrivé de vous lancer sur les traces d’une histoire ? C’est la question que nous avons posée aux chasseurs de trésors dans le prochain épisode de votre sondage préféré.

Un petit objet provenant d’un grand champ de bataille des Carpates – une découverte exceptionnelle à l’histoire surprenante et mouvementée, présentée par PetkoZberatel.

Dans ce numéro également, vous trouverez des réponses à vos questions concernant les découvertes de boutons dans la rubrique régulière « Le coin des collectionneurs de boutons », préparée pour vous par Ivo Tomáš, expert et collectionneur de boutons.

Dans notre rubrique régulière « Sauvegardons l’histoire », nous montrons, à travers des exemples d’objets remis, comment les chasseurs de trésors contribuent à la sauvegarde de notre patrimoine archéologique. Prenons cette fois-ci l’exemple d’une lance en bronze, d’une ferrure avare ou d’un denier en argent.

« Les barrettes, c’est comme un champ de mines de type II », déclare Josef Blaho, expert et collectionneur de barrettes de médailles commémoratives du Reich allemand de 1933 à 1945, dans un long entretien avec Kasander consacré à la collection de ces objets. Voici la deuxième partie.

« Le trésor de la brasserie “U nordpólu” » est le titre d’un article dans lequel l’archéologue Zdeněk Schenk raconte l’histoire de l’un des plus grands trésors de la période de la Guerre de Trente Ans.

La découverte d’un document attribuant la Croix de fer à un sous-officier de torpilleur a incité Josef Blaha à rédiger un article qu’il a intitulé « Décret avec l’“arbre généalogique” de la Kriegsmarine ».

Dans son reportage « Sur les traces de la fin de la Seconde Guerre mondiale », le chasseur de trésors Tomáš raconte comment, avec son père, ils ont découvert un site prometteur en dehors des lieux de retraite et des camps de prisonniers connus.

Des artilleurs d’Olomouc à Dunkerque : nous suivons la manière dont Míša a retracé le parcours de vie dramatique de son grand-père, Bohumil Landsfeld.

Voici un nouveau chapitre consacré à l’histoire des armes, rédigé pour vous par Jan Škarka, historien reconnu spécialisé dans la technique militaire. Dans ce cas précis, il s'agit de canons fabriqués pendant la guerre sur notre territoire, plus précisément du canon antichar de 3,7 cm PaK 35/36.

Et bien sûr, il ne faut pas manquer la nouvelle, écrite cette fois-ci par Eduard Štěpář, que l’auteur a intitulée « La tête de Vitín ».

Nous vous souhaitons une agréable lecture estivale

Rédacteur en chef : Zdeněk Kasander Procházka et éditeur : Miroslav UC Kratochvíl.