Offrande personnelle et accessoire de mode

Traduction automatique des informations éditoriales originales.

La boutique confirme la disponibilité et le prix actuel.

Dans ce numéro

1. 14 · Découverte en masse de feniks viennois
2. 20 · Couteau d'officier de l'État slovaque
3. 32 · Les trésors nazis : réalité ou mythe ?

Chères lectrices et chers lecteurs,

Certains d’entre nous ont déjà nettoyé leurs trésors et les ont rangés pour l’hivernage, mais la plupart tentent sans doute encore leur chance dans les champs restés en jachère et dans les forêts pas encore enneigées. Et pour les plus tenaces, pour qui le calendrier n’a aucune importance, c’est simplement le début de la saison « hivernale », ou plutôt la poursuite d’une saison qui ne s’achève jamais. Je souhaite à tous ces infatigables de belles trouvailles cette année encore, et s’ils ne devaient pas avoir de chance, j’espère qu’ils trouveront dans la revue Detektor, qui arrive justement dans vos boîtes aux lettres, une petite « compensation ». J’espère toutefois que cette lecture variée, que nous vous proposons, je crois, dans ce dernier numéro de la revue Detektor de l’année, enrichira la saison hivernale à venir pour tous et que vous y trouverez non seulement de l’inspiration pour vos prochaines recherches, mais aussi l’envie de rédiger un article dans lequel vous partageriez vos succès et vos expériences avec les lecteurs de Detektor revue.

Kasander vous souhaite une bonne lecture.

Alors, que pouvez-vous découvrir ?

Dans la rubrique d’introduction « Artefact du mois », sous le titre « Un cachet a révélé l’identité du propriétaire du dépôt », nous présentons un dépôt intéressant de pièces d’argent accompagné d’un cachet inhabituel. Un dépôt de six bijoux circulaires en bronze datant de la fin de l’âge du bronze, appelés « nápažníky », a été découvert par Honza Svoboda, qui a judicieusement intitulé son article « Je cherche tout ce qui me fait plaisir ». Kasander est retourné dans la « vallée des Sudètes » et a eu de la chance. Pour savoir comment, découvrez-le dans son reportage « Une chasse au trésor dans la vallée des Sudètes ». Continuez-vous vos recherches malgré la pandémie ? C’est une autre question que nous avons posée aux chasseurs de trésors dans votre sondage préféré. Vient ensuite un article au titre quelque peu mystérieux, « Là où le cheval a trébuché ? », dans lequel Zbyněk raconte comment il a déterré tout un « nid » de pièces très prisées des chasseurs de trésors : des phénics viennois. « Quel est le prix des souvenirs ? » : tel est le titre de l’article que nous a envoyé depuis la France le chasseur de trésors Rémi Caubet. Il traite de découvertes exceptionnelles qui marquent notre mémoire de chasseurs de trésors non pas par leur valeur, mais par l’histoire qu’elles racontent. PetkoZberatel nous présente une nouvelle pièce intéressante de sa collection unique dans l’article « Dague pour officiers de l’État slovaque, modèle 1940 ». Dans l’article « Quand les pièces muettes parlent de Přemysl Otakar II », Jana Křížová revient sur la découverte, cette année, d’un dépôt de bractéates en Bohême du Sud et avance des hypothèses intéressantes. « Le retour en or derrière le « pražák », ou comment je suis parti avec mon ami Jirka prendre un café sur le terrain », c’est ainsi qu’il a intitulé son article, qui fait suite à son reportage sur la découverte du « groš de Prague » tant rêvé, paru dans le n° 4 de la revue Detektor. David Ježek. Les péripéties autour d’une pièce de cinq pesos mexicains trouvée dans un grenier parmi de vieux jouets sont décrites par le chasseur de trésors Roman dans son article « Un trésor parmi les jouets ».

Trésors nazis – réalité ou désinformation ? – cette nouvelle série du chasseur de trésors et chercheur Rudolf Hakl captivera sans aucun doute non seulement les passionnés de trésors, mais aussi tous ceux qui s’intéressent à l’histoire en général. Dans ce numéro, vous trouverez le huitième volet de notre rubrique régulière « Sauvons l’histoire », dans laquelle nous suivons la manière dont les chasseurs de trésors contribuent à la sauvegarde de notre patrimoine archéologique. Il vaut la peine de se fier à son intuition, comme l’a découvert le chasseur de trésors Tomáš, d’où le titre de son article. Cette fois encore, les passionnés d’histoire des armes fabriquées par des constructeurs tchécoslovaques ne seront pas en reste : une étude rédigée par l’historien de la technique militaire Jan Škarka est consacrée à d’autres produits exceptionnels de la société Škoda, les obusiers de montagne de 10 cm M.8 et M.10. Ivo Tomáš, collectionneur et expert, répond à vos questions concernant les découvertes de boutons dans la rubrique régulière « Le coin du collectionneur de boutons ». Bien sûr, notre rubrique régulière de nouvelles, qui ne s’adresse pas uniquement aux prospecteurs, est de retour : cette fois-ci, c’est Bobo qui l’a écrite pour nous et l’a intitulée « Vincek et la Wehrmacht ». Et pour finir, place à la rubrique de nos lecteurs, « Courrier des lecteurs ».