
Detektor revue 6/2019
F. J. O’Connell – L’histoire vraie d’un héros
L'ignorance de la loi n'excuse rien (pas même les chasseurs de trésors) · Au cœur des forêts sombres · Butin d’un soldat russe
Cette page présente un numéro imprimé en tchèque ; il ne s’agit pas d’une édition traduite du magazine.
F. J. O’Connell – Skutečný příběh hrdiny
Numéro original en tchèque ↗Votre découverte. Un nouveau public.
Les auteurs reçoivent un exemplaire du numéro dans lequel leur contribution est publiée. Nous pouvons également envisager une collaboration plus large.
Proposer un article →Traduction automatique des informations éditoriales originales.
Numéro archivé ; aucune offre d’achat n’est actuellement confirmée.
Dans ce numéro
- 14 · L'ignorance de la loi n'excuse rien (pas même les chasseurs de trésors)
- 18 · Au cœur des forêts sombres
- 30 · Butin d’un soldat russe
Présentation historique : les prix, événements et dates se rapportent à la publication originale.
Chères lectrices et chers lecteurs,
Nous avons fait en sorte que vous receviez le nouveau numéro du magazine Detektor revue (portant le numéro 6/2019) avant Noël afin que vous ayez de quoi lire pendant les fêtes, livré à temps dans vos boîtes aux lettres. Nous sommes ravis que cela ait fonctionné ! Comme toujours, nous vous en donnerons un aperçu au préalable.
Dans la rubrique d’introduction « Artefact du mois », le chasseur de trésors Krmi83 vous présentera, sous le titre « Tampon pour les « bulletins de vote » », une nouvelle pièce exceptionnelle de sa collection. « Dans les coulisses d’une nouvelle », tel est le titre de l’article de notre collaborateur régulier Manuel F. van Eyck qui, inspiré par une nouvelle de Zdeněk Jarchovský, a décidé de retracer l’histoire vraie du pilote américain F. J. O’Connell, abattu le 20 avril 1945 au-dessus de Hostivař, près de Prague. Stephen, un chasseur de trésors britannique, a réussi à faire deux découvertes exceptionnelles lors d’une opération de chasse au trésor unique en son genre, dite « recherche caritative ». Et toute cette aventure hors du commun est racontée dans l’article « L’histoire de deux bagues ».
Dans ce numéro, vous trouverez le deuxième volet de notre nouvelle rubrique « Sauvons l’histoire », dans laquelle nous suivons la manière dont les chasseurs de trésors contribuent à la sauvegarde de notre patrimoine archéologique. L'ignorance de la loi n'excuse rien (pas même les chasseurs de trésors) ; c'est pourquoi nous avons intitulé ainsi l'entretien avec M. Stanislav Kapl explique quelles dispositions légales un prospecteur doit connaître avant de partir en pleine nature avec son détecteur. Nous vous présentons dans ce numéro la première partie de cette série. Dans son reportage « Au cœur des forêts sombres », Kazim, notre collaborateur régulier et chasseur de trésors, raconte comment un site en apparence totalement désert peut parfois réserver de belles surprises aux chasseurs de trésors. Nous avons discuté avec l’historien Filip Vojtášek de son nouveau livre consacré aux attaques menées par les chasseurs alliés contre des cibles en Tchécoslovaquie occupée au printemps 1945, intitulé Pod palbou hloubkařů (Sous le feu des bombardiers en piqué).
Voici un article rédigé par le chasseur de trésors Pavel, intitulé « Le mystère de l’arboretum », qui traite de la découverte d’une plaque de l’Abwehr et qui a suscité un vif débat parmi les collectionneurs et les chasseurs de trésors. L’un des plus grands trésors d’or découverts ces dernières années en Roumanie a été trouvé par notre collaborateur Sorin, qui a intitulé le récit de cette journée chanceuse « Le butin d’un soldat russe ». Avez-vous déjà eu envie de casser votre détecteur sur votre genou ? C’est une autre question que nous avons posée aux chasseurs de trésors dans votre sondage préféré. Notre collaborateur Acci s’est à nouveau lancé dans une expédition à travers l’histoire, cette fois sur les traces d’une carte postale jaunie découverte dans une librairie d’occasion, et il a retracé le destin de son protagoniste dans un récit qu’il a intitulé « L’Évangile, la dague et le revolver ».
Wood, chercheur, grand passionné et expert en technique aéronautique, vous emmènera à l’époque du bois et de la toile lors de ses recherches sur le crash d’un avion Caudron C-61. Dans notre rubrique régulière « Bribes archéologiques », nous présentons notamment une découverte exceptionnelle en Égypte et l'épave d'un sous-marin britannique retrouvée par des plongeurs au large de Malte. Cette fois encore, les passionnés d’histoire des armes fabriquées par des constructeurs tchécoslovaques ne seront pas en reste : une étude rédigée par l’historien de la technique militaire Jan Škarka est consacrée à un autre produit d’exception de la société Škoda, le canon Škoda de 7,5 cm, modèle 1911.
« Mina » : c’est ainsi que Karel Velkoborský a intitulé sa nouvelle, qui ne s’adresse pas uniquement aux prospecteurs et dont l’action se déroule en Afrique saharienne. Ivo Tomáš, collectionneur et expert, répond à vos questions concernant les découvertes de boutons dans la rubrique régulière « Le coin du collectionneur de boutons ».



















