
Detektor revue 3/2015
Eine Ernte von Säbeln
Der Goldschatz von Uničov · Schatzsuche im italienischen Tirol · Aus dem Tagebuch einer Suchlegende
Dies ist eine Einführung zu einer tschechischsprachigen Printausgabe, keine übersetzte Ausgabe der Zeitschrift.
Šavlobraní
Tschechische Originalausgabe ↗Ihr Fund. Ein neues Publikum.
Autoren erhalten ein Belegexemplar der Ausgabe mit ihrem veröffentlichten Beitrag. Eine weitere Zusammenarbeit können wir ebenfalls vereinbaren.
Autor werden →Maschinelle Übersetzung der ursprünglichen redaktionellen Informationen.
Archivausgabe; ein Kaufangebot ist derzeit nicht bestätigt.
In dieser Ausgabe
- 8 · Der Goldschatz von Uničov
- 24 · Schatzsuche im italienischen Tirol
- 48 · Aus dem Tagebuch einer Suchlegende
Historische Ankündigung: Preise, Veranstaltungen und Termine beziehen sich auf die ursprüngliche Veröffentlichung.
Liebe Leserinnen und Leser,
Die neue Ausgabe der Zeitschrift „Detektor Revue“ hat die Druckerei bereits verlassen und ist gerade auf dem Weg in Ihre Briefkästen und zu Ihren üblichen Verkaufsstellen. Und wie immer bieten wir Ihnen hier schon einmal einen kleinen Vorgeschmack:
Wir beginnen wie üblich mit der Rubrik „Artefakt des Monats“, deren Preisträger diesmal eine einzigartige Reichskriegsflagge der deutschen Marine aus dem Zweiten Weltkrieg ist. Es folgt der Bericht „Säbeljagd oder der Fund deutscher Säbel“ über die außergewöhnliche Leistung des Schatzsuchers Blažej. Im Artikel „Der Goldschatz von Uničov“ kehren wir zu einem einzigartigen Fund von Goldmünzen auf dem „Galgenhügel“ im Kataster der Stadt Uničov zurück, der in den Sammlungen des Museums in Olomouc aufbewahrt wird. Die regelmäßige Rubrik „Střípky“ berichtet über den Fund von 1.350 Prager Groschen bei Walbrzych in Polen, und Sie erfahren, wie Sie eine Belohnung für die Entzifferung einer antiken Goldmünze erhalten können. „Verwenden Sie bei der Suche Kopfhörer?“ lautet die Frage, die wir den Suchenden in unserer weiteren festen Rubrik „Umfrage“ gestellt haben.
Der 15. Februar war für den Schatzsucher „needs“ ein erfolgreicher Tag, weshalb er seinen Bericht über den Fund von Abzeichen, die in Gläsern vergraben waren, „Schöner Februar“ nannte. Unsere Ratgeber-Rubrik widmet sich diesmal einer erfolgreichen Methode zur Reinigung von Metallfunden mit Spinat und einem ungewöhnlichen Fund. Der achte Teil der numismatischen Reihe von Martin Furuglášeo über die Kronwährung auf dem Gebiet Böhmens widmet sich der Zeit der Tschechischen Republik – vom 1. Januar 1993 bis heute. Die Brdy werden immer häufiger zu einem beliebten Ziel für Metalldetektoren-Suchende – wie eine solche Expedition ablief, erfahren Sie in der Reportage unseres Kollegen Říčka mit dem Titel „Suche auf dem Fuhrmannsweg“. Eine Reportage führt uns ins Ausland: „Die Schatzsucherin“ im italienischen Tirol, wo sich für Lohe ein Schatzsuchertraum erfüllt hat. Die Leserbriefe enthalten wie üblich Ihre Reaktionen auf die abgedruckten Artikel – diesmal zu „Die Patronenhülse als Geschenk“ und „30,5-cm-Mörser Modell 16“. Neben der Suche mit dem Zauberstab liebt er es auch, die Geheimnisse alter Fotos zu entdecken. Sicher ahnen Sie schon, um wen es geht – mit einer weiteren seiner fesselnden Geschichten – „Silhouette des Bruchs“ – meldet sich acci erneut. Auch ein weiterer Stammautor der „Detektor Revue“, Wood, hat recherchiert – er begab sich auf die Spuren eines Zusammenstoßes zweier Militärflugzeuge über Prag in den 60er Jahren, den das damalige Regime vollständig vertuschen konnte. Viky hat sich wieder einmal davon überzeugt, dass man auch an bereits ausgiebig abgesuchten Orten ein Plätzchen finden kann, das „etwas hergibt“. Und dieser Fund, der im Böhmerwald entdeckt wurde, war sehr ergiebig. Darüber schrieb die Zeitung „Nejlepší den“ einen Bericht. Interessenten für Militärtechnik werden sicherlich eine weitere Studie aus der Feder des Historikers Jan Škarka begrüßen, diesmal zum Thema „10-cm-Leichte Feldhaubitze Modell 30“. Der neunzehnte Band des „Verzeichnisses tschechoslowakischer Heiligtümer“ von Bedřich Přibil führt uns unter anderem nach Svatá Hora, Velim, Vilímov und Vrbice.
Und zum Schluss noch das Tüpfelchen auf dem i: In dieser Ausgabe beginnen wir unter dem Titel „Das Testament eines Schatzsuchers“ mit dem Nachdruck des Tagebuchs unseres Kollegen und Schatzsuchers Jarda, das er seit den 90er Jahren, also in den Pionierzeiten der Metalldetektorsuche bei uns, geführt hat.
















