Comment ne pas perdre l'histoire

Traduction automatique des informations éditoriales originales.

Numéro archivé ; aucune offre d’achat n’est actuellement confirmée.

Dans ce numéro

1. 10 · Sur une bouteille de retraite oubliée
2. 34 · Couteaux rares de la Wehrmacht
3. 40 · Cadeau de Noël

Chères lectrices et chers lecteurs,

Le deuxième numéro de cette année de la revue « Detektor » paraît juste à temps pour la fin de la période de restriction des recherches, ce qui nous redonne – et, espérons-le, pour de bon – la possibilité de choisir un site selon nos goûts. Je souhaite donc à tous nos lecteurs de continuer à profiter de sorties dans la nature en toute tranquillité et de belles trouvailles printanières. J'espère que vous trouverez dans ce numéro de notre magazine des articles variés qui seront une source d'inspiration pour vos recherches, mais aussi une incitation à rédiger un article dans lequel vous partageriez vos succès et vos expériences avec les lecteurs de Detektor revue.

Alors, que pouvez-vous découvrir ?

Dans la rubrique d’introduction « Artefact du mois », Petr Smítka présente une nouvelle pièce intéressante de sa collection : une boucle de ceinture unique ayant appartenu aux services douaniers. « Comment ne pas perdre l’histoire », c’est ainsi que nous avons intitulé notre long entretien avec l’archéologue David Novák, de l’Institut d’archéologie de l’Académie des sciences de la République tchèque, au sujet du système PAS – qui consiste à enregistrer les découvertes remises par les chasseurs de trésors aux archéologues, tel qu’on le connaît en Grande-Bretagne. Dans « Une retraite oubliée », le titre fait référence à un reportage dans lequel le chasseur de trésors Tomáš démontre qu’il est encore possible de trouver chez nous des endroits où personne n’a encore cherché. Voici la suite de l’article « La mine d’or du Hollandais perdu », qui retrace la quête aventureuse de la mine la plus riche et la plus célèbre de l’histoire des États-Unis. Dans ce dixième volet de notre rubrique « Sauvegardons l’histoire », nous continuons à suivre la manière dont les chasseurs de trésors contribuent à la sauvegarde de notre patrimoine archéologique.

Trésors nazis – réalité ou désinformation ? – Dans ce numéro, vous trouverez la suite de la série très appréciée du chasseur de trésors et chercheur Rudolf Hakl, qui intéressera certainement non seulement les passionnés des trésors du Troisième Reich, mais aussi tous les amateurs d’histoire en général. Dans l’article détaillé intitulé « Une histoire volée », rédigé par notre collaborateur Matthew Shipley, nous suivons les investigations menées par des enquêteurs et des archéologues britanniques à la recherche d’un trésor d’une valeur inestimable, qui a conduit deux chasseurs de trésors devant les tribunaux.

À la question « Qu'en est-il donc de ces torses ? », un expert de la police, M. Mgr., répond dans la rubrique « Conseils ». Stanislav Kapl. Vous trouverez les réponses à vos questions concernant les découvertes de boutons dans la rubrique régulière « Le coin des collectionneurs de boutons », préparée pour vous par Ivo Tomáš, expert et collectionneur de boutons. Dans ce numéro également, les amateurs d’armes blanches trouveront leur bonheur : PetkoZberatel nous présente de nouvelles pièces intéressantes venues enrichir sa remarquable collection, cette fois-ci de rares poignards de la Wehrmacht. Dans la rubrique « Courrier des lecteurs » de ce numéro, notre lecteur et chasseur de trésors Bedřich lance un appel pressant à ceux qui laissent derrière eux des sites dans un état digne d’un passage de sangliers. Vient ensuite un article intitulé « Un cadeau avant Noël », dans lequel JendaKvaska raconte comment une figurine en porcelaine des Sudètes a permis à deux amis de fêter Noël avant l’heure.

Retournez-vous sur les sites que vous avez déjà fouillés ? C’est une autre question que nous avons posée aux chasseurs de trésors dans votre sondage préféré. Cette fois encore, les passionnés d’histoire des armes produites par les fabricants tchécoslovaques ne seront pas en reste : une étude rédigée par l’historien de la technique militaire Jan Škarka est consacrée à un autre produit d’exception de la société Škoda, l’obusier de 15 cm M.14.

Bien sûr, notre rubrique régulière de nouvelles, qui ne s’adresse pas uniquement aux prospecteurs, est de retour : cette fois-ci, c’est Zdeněk Jarchovský qui l’a écrite pour nous et l’a intitulée, de manière alléchante, « Le paradis des archéologues ».